Les Docks
Mutant Slappers & The Planet Bang
60 minutes
2012
Suisse
"A DEVIOUS ROCK BINGE TO DETHRONE THE CLEAN-LIVING,
LESS-IS-MORE-IS-BORING MAFIA. NASTY. ”
Les Printemps de Sévelin se mettent à l’heure du Dirty Noisy Rock. Le collectif givré composé des chorégraphes Kylie Walters et József Trefeli, accompagnés par le groupe de Dirty Noisy Rock KMA, mettent à genoux les carcans du politiquement correct et se transforment en « slappers », créatures radicales, hardcores et hallucinées pour un concert d’anthologie. Chanter, danser, enflammer la foule en exhibant un autre mode de vie est un précepte. Les « slappers » se joignent à une théorie économique pour nous débarrasser de notre ceinture de chasteté et notre fond de porte-monnaie. Un concert/ performance où le politiquement incorrect sera le moyen le plus sale, transpirant et efficace, d’intoxiquer nos vies, de questionner notre réalité et de commencer à nous sortir du bourbier ambiant.
Singing, dancing, firing up the crowd by exhibiting a different way of life is a precept. The “ slappers ” believe in a theory of economics to rid us of our chastity belt and empty our purse. A concert/performance where political incorrectness will be the dirtiest, most sweaty and effective way to intoxicate our lives, to question our reality and to get us out of the quagmire.
distribution KYLIE WALTERS (VOIX,DANSE), JÓZSEF TREFELI (VOIX,DANSE), KMA DIRTY NOISY ROCK PIERRE-ALEXANDRE LAMPERT (BASSE), DRAGAN BAJIC (BATTERIE), BASTIEN DECHAUME (GUITARE,VOIX), RAFAEL FRUTTALDO (GUITARE, HARMONICA) concept et chorégraphie KYLIE WALTERS, JÓZSEF TREFELI musique originale COMPOSITIONS DE KYLIE WALTERS, JÓZSEF TREFELI & KMA, BAR BITCHES, LETICIA RAMOS & DIEGO SANCHEZ direction Technique/ ingénieur du son JEAN KERAUDREN lumières LAURENT JUNOD costumes ALINE COURVOISIER maquillage NICOLE HERMANN photographie/graphisme ERIKA IRMLER administration PAQUIS PRODUCTION production ORNITHORYNQUE
COLLABORATION
"BAS-FLON"
Cette année les acteurs culturels du Bas-Flon se réunissent autour d’un projet tricéphale qui réunit Les Docks, le Théâtre Sévelin 36 à travers son festival Les Printemps de Sévelin et l’ARSENIC. Cette collaboration tire son nom d’une situation géographique commune et d’une identité forte du quartier, elle vise notamment à faire converger les publics de chacune des structures à travers un projet aux frontières des différentes disciplines défendues par chacune d’entre elles.