Théâtre Sévelin 36

Sweat Baby Sweat
60 minutes
2011
Belgique
The result is a one hour performance in which a lifetime is passing...(Jan Martens)
Jan Martens nous propose de ressentir l’inexorable fatalité des rapports homme femme par un duo symbiotique, sorte de parasites qui ne se lâcheront pas jusqu’au dernier souffle. Séparations, reprises, mouvements millimétrés, glissades lentes et dangereuses acrobaties tantriques lieront ce couple isolé dans un espace froid et vide. Sweat Baby Sweat est à l’opposé de ce que la danse se doit d’être : pas de dynamisme, pas de gradation dans l’action, mais une performance comme une mort lente, comme la fatalité des relations amoureuses. La forme chorégraphique est précise et claire, le regard de Jan Martens dur et tendre, d’un lyrisme sans naïveté. Il éclaire une route où abandon et tension cheminent ensemble...
Sweat Baby Sweat is at the opposite of what dance is meant to be : no dynamics, no unfolding action, instead a slow performance of all-consuming love. The choreographic form is clear and precise, Jan Martens’ vision is sharp and gentle, lyrical but not naïve. He guides us along a path where tension and surrender walk hand in hand. Sweat Baby Sweat is a slow and sensuous experience –the choreography fundamentally enhanced by the addition of music and lyrics.
Chorégraphie:
Jan Martens
Performance
Kimmy Ligtvoet, Steven Michel
Design Vidéo
Paul Sixta
Musique
Jaap Van Keulen
coach
Peter Seynaeve
production
International choreographic arts centre
Chargée de diffusion
Apropic, Line Rousseau
coproduction
Frascati Productions, Takt Dommelhof, Jan vzw
Merci à
SummerStudios Brussels & Marc Vanrunxt
Mais aussi: