Théâtre Sévelin 36 Menu Recherche

Théâtre Sévelin 36

Allege

Public in Private/Clément Layes

45 minutes

2010

France/Allemagne

Ce que j’écris là n’est pas ce que c’est. C’est proche de ce que l’on pense que c’est. Ce n’est pas un art pour le futur ni une culture de l’instant. Ce sont cinq cents citations déguisées en bouteilles en plastique. Ce n’est pas une démonstration géométrique. Ce n’est pas à propos de Clément Layes, ce n’est pas un concert de rock ce qui serait pourtant bien. (Clément Layes)

Dans Allege, solo primé et merveilleusement drôle, Clément Layes associe la philosophie au comique chaplinesque pour parler de liberté, d’entraves et de l’absurdité de la vie. Entre-temps, il donne les signaux pour la lumière et la musique. Et pendant toutce temps, il maintient un verre d’eau en équilibre sur la tête. Brillant !



 What I write is not what it seems but it is close to what we believe it is. It is neither art for the future nor culture for the present. There are five hundred quotations disguised as labels on plastic bottles. This is not a geometric demonstration. This is notabout Clément Layes. It is not a rock concert, although it would be good if it were.  (Clément Layes)

www.publicinprivate.com

Chorégraphie et Concept

CLÉMENT LAYES

Performance

VINCENT WEBER

Dramaturgie

JASNA L. VINOVRSKI

Musique

DAVID BYRNE

Costumes

PUBLIC IN PRIVATE

Lumières

RUTH WALDEYER

FLORIAN BACH

production

PUBLIC IN PRIVATE

Remerciements

Sophiensaele, Tanztage Berlin,

Festival Ardanthé, Dock 11,

CND Paris

Soutien

Governing Mayor of Berlin – Senat’s

Chanellery – Cultural Affairs

Mais aussi: