Inferno Festival

Durant deux jours dans le quartier de Sévelin, le festival explore toutes les facettes de la culture rock underground et métal actuelle. Concerts et performances animeront le quartier et le théâtre le temps d’un week-end.

Concerts au Théâtre Sévelin 36 en collaboration avec EJMA LIVE – entrée libre !

VENDREDI 27 JUIN

20.30 GABRIEL FARINE – soundcloud.com/greasy-listening/sets/gabriel-farine-3 - mandroidofkrypton.bandcamp.com

En français, en anglais , en transit sur plusieures planètes à la fois, chansons biscornues acoustico-post-punk-metalloïdes par une figure incontournable de la scène underground genevoise.

In French, in English , on many different planets at the same time, strange acoustic-post-punk-metal songs from an essential figure of the underground scene in Geneva.

21.30 SCOTT «WINO» WEINRICH - scottweinrich.com - youtube/MKsMYryxgZ4

Une légende américaine depuis le milieu des 70’s ! The Obsessed, Saint-Vitus, Spirit Caravan ou encore Shrinebuilder. Ce fan absolu de Townes Van Zandt présentera un set électro- acoustique à ne pas louper !

A US legend from the middle of the 70’s.The Obsessed, Saint-Vitus, Spirit Caravan or Shrinebuilder. This great fan of Townes Van Zandt, will perfom an electro acoustic set that shall not be missed !

SAMEDI 28 JUIN

19.45 AGATHE MAX- agathemaxmusic.com - agathemax.bandcamp.com

Violoniste diplômée du conservatoire, Agathe Max s’est tournée vers les musiques drone, expérimentales et improvisées.

Violonist graduated from a classical music academy, Agathe Max has opted for drone, experimental and improvised music.20.30 

KEVIN HUFNAGEL – youtube/xTx8BYtfM08 - kevinhufnagel.bandcamp.com

En marge de son concert au sein de Gorguts et pour la première fois en Europe, ce musicien hyper talentueux se produira en solo avec son ukulélé baryton.

Besides of his concert with Gorguts, it is a huge honour to present the very first solo performance in Europe of this tremendous musician and his baritone ukulele !

Performance danse en collaboration avec le Théâtre Sévelin 36 – entrée libre !

SAMEDI 28 JUIN

17.00 LAZYBLOOD - http://ernaomarsdottir.com/ - youtube.com/watch?v=__yNOG-ydH0

Erna Ómarsdóttir et Valdimar Johannsson

Chanter, crier, geindre, danser ; le duo artistique Erna Ómarsdóttir et Valdimar Jóhannsson propose au-travers de sa performance une agression en règle de nos habitudes auditives et visuelles. Voici Lazyblood, une expérience extrême qui fascine par l’énergie de la performance chorégraphique et sa brutalité musicale.

To sing, scream, moan, dance; the artistic duet Erna Ómarsdóttir and Valdimar Jóhannsson presents an agression of all your earing and visual habits ! Here is Lazyblood, an extreme experience that fascinates by the energy of the performance and the brutality of the music.