Théâtre Sévelin 36 Menu Recherche

Théâtre Sévelin 36

UP

JÓZSEF TREFELI & MIKE WINTER

60 minutes

2014

Suisse

Le public est assis aux quatre coins de la scène en rangée de deux, l’ambiance est donnée, les danseurs danseront dans les quatre directions. Et c’est ici le propos du spectacle... À une époque où les gens vivent de plus en plus dans des bulles solitaires rivés sur leurs smartphones, les deux chorégraphes ont créé une pièce d’ouverture et de générosité. Pour ce faire, six hommes vont défier la gravité à coup de portés virtuoses et originaux et emmener le public dans un bal héroïque baigné de musique monumentale. Une énergie folle s’empare des six interprètes provoquant un enthousiasme immédiat dans l’assemblée. Le public sera littéralement tiré vers le haut !


The audience sits in two rows at the four corners of the stage. The atmosphere is set : the dancers dance in all four directions. And that’s exactly what the performance is about... At a time when people tend to live more and more in solitary bubbles, with eyes fixed on their smartphones, the two choreographers wished to produce an open-minded and magnanimous work. With this in mind, six men will defy the laws of gravity with virtuoso and ethereal movements and will lead the audience in a heroic ball bathed in monumental music. Wild energy pulses through the six performers, inspiring in the audience immediate enthusiasm. The audience will literally be carried to new heights !

Concept & chorégraphie József Trefeli & Mike Winter En collaboration avec les danseurs Gyula Cserepes, Leif Firnhaber, Nuhacet Guerra, Amaury Reot, Carl Staaf, Mike Winter Musique Charles Mugel Lumière Laurent Junod Costumes Toni Teixeira Photo Gregory Batardon Administration Cie József Trefeli, Laure Chapel, Paquis Production Diffusion Lilla Eredics

Coproductions & résidences Association pour la Danse Contemporaine - adc Genève, Suisse, Pôle Sud CDC Strasbourg, Théâtre du Marché aux Grains, Bouxwiller, France & SüdPol Luzern, Suisse, Théâtre Sevelin 36 Lausanne, Suisse Soutiens DC Département de la Culture de la ville de Genève, la Loterie Romande, Pro Helvetia - Fondation Suisse Pour la Culture, Pour-cent culturel Migros, Ernst Göhner Stiftung, Fonds des Intermittents, Bourse SSA 2014 pour la création chorégraphique, avec le soutien de la Collection suisse de la danse – Prix de documentation vidéo Un projet en coopération avec adc-Genève, Dampfzentrale Bern, Teatro Dimitri Verscio, eviDanse, Südpol Luzern, Théâtre du Passage Neuchâtel, Performa Festival Losone, Tanz in Winterthur, Rote Fabrik Zürich, Théâtre Sévelin 36 Lausanne dans le cadre du fonds des programmateurs / Reso-Réseau Danse Suisse Avec le soutien de Pro Helvetia, Ernst Göhner Stiftung


© Grégory Batardon

www.jozseftrefeli.org

Mais aussi: