Dans Mouvement sur mouvement, Noé Soulier reproduit physiquement les séquences des Improvisation Technologies où William Forsythe expose différents outils pour analyser et créer des mouvements. En les traitant comme des mouvements de danse, Noé Soulier leur donne un autre statut : ce qui était une explication de la danse devient la danse elle-même. Il superpose à ces gestes explicatifs une réflexion sur la manière dont les mouvements sont définis dans différentes pratiques chorégraphiques. Le sens des mots vient se greffer sur celui des gestes pour créer correspondances, frictions ou décalages.

With Mouvement sur mouvement, Noé Soulier physically reproduces the sequences of William Forsythe’s Improvisation Technologies, in which he exposes different tools to analyse and create movement. By treating them as dance movements, Noé Soulier gives them a different status: what was an explanation of dance becomes dance itself, superimposing a reflection on the manner in which movements are defined by explanatory gestures in different choreographic practices. The meaning of words adds to the movements to create connections, friction and discrepancies.