Théâtre Sévelin 36 Menu Recherche

Théâtre Sévelin 36

25.03 26.03

Otolithes (code d'oiseaux)

Lorena Dozio

45 minutes

2016

Suisse France / Coproduction

Otolithes (code d’oiseaux) s’inspire des langues des oiseaux et des langages sifflés pratiqués de par le monde. En investiguant la relation à l’air, au son et à l’autre à travers le sifflement, les corps deviennent instruments musicaux et transmetteurs de code. La pression de l’air comme appuis dans l’espace, amène au soulèvement et à l’élévation défiant la force de gravitée. Comment nous nous orientons dans le monde ? par quelles trajectoires, quelles rencontres et sur quels plans de réalité ? Les quatre corps-capteurs génèrent des constellations éphémères sur les différents plans guidés par les otolithes, cristaux de l’oreille interne qui participent à l’équilibre et à l’orientation dans l’espace.

Otolithes draws from bird songs and the whistled languages of the world. By investigating their relationship to air, sound and others through the act of whistling, Lorena Dozio transforms bodies into musical instruments that convey meaning


Conception et chorégraphie:Lorena Dozio
Composition musicaleCarlo Ciceri
Lumière:Sévérine Rième
Costumes:Kata Toth
Interprétation:Aniol Busquets
Sévérine Bauvais
Lorena Dozio
Edouard Pelleray
Accompagnement dramaturgique:Stefano Tomassini
Production et administration:Sergio Chianca/Bürokultur et Clémence Sormani
Production:C R I L E
Production déléguée:Bagacera
Un projet en coopération avec:LAC – LuganoInScena – Teatro Sociale Bellinzona – Dampfzentrale Bern – Theater Roxy Birsfelden – FIT/Festival Internazionale del Teatro e della scena contemporanea –
Théâtre Sévelin 36 Lausanne – Teatro San Materno – Performa Festival – Tanz in Winterthur – Tanzhaus Zürich (accueil en résidence), dans le cadre du Fonds des programmateurs / Reso – Réseau Danse Suisse – CND dans le cadre de la Résidence Augmentée, Pantin – Point Ephémère Paris.
Avec le soutien de:Pro Helvetia – Fondation Suisse pour la Culture – Canton et République du Tessin – Fond Swisslos – Bourse SSA pour l’écriture chorégraphique 2016 – Fondation Ernst Gönher.