Théâtre Sévelin 36 Menu Recherche

Théâtre Sévelin 36

Tarif 15.-

06.03 07.03

SONS OF SISSY

Simon Mayer

65 min

2015

AU


Simon Mayer et ses trois compagnons de scène s’approprient, l’espace d’une soirée, les folklores du Tyrol du Sud à grands renforts de claques sur les cuisses et coups de talon. Les performers-musiciens sautent et virevoltent au son de leurs instruments de musique - deux violons, un accordéon et une contrebasse - dans une ronde champêtre aux rythmes endiablés. Ils libèrent au passage les danses folkloriques de toutes conventions et conservatismes et explosent, sur scène, les codes traditionnels et populaires : mi-derviches, mi-yodlers, ils ne s’arrêteront que lorsque l’épuisement les aura gagnés….

Simon Mayer est danseur, chorégraphe, performer et musicien. Il a effectué sa formation au Ballet de l’opéra national de Vienne et à P.A.R.T.S. Après avoir dansé pour Anne Theresa De Keersmaeker ou Wim Vandekeybus et Zita Swoon, il développe son travail de chorégraphie personnel.

For a whole evening with much slapping of thighs and clicking of heels, Simon Mayer revisits southern Tyrol’s folklore together with three performers. The performers/musicians jump and twirl to the sound of their musical instruments – two violins, an accordion and a double-bass – in a bucolic yet fiery round dance. In the process, they liberate folkloric dances of all conventions and conservatisms and break down traditional and popular codes on stage: half-dervish, half-yodeller, they won’t stop until exhaustion has got the better of them…

Simon Mayer is a dancer, choreographer, performer and musician. He studied at the Vienna State Opera Ballet School and P.A.R.T.S. After dancing for Anne Theresa De Keersmaeker, Wim Vandekeybus and Zita Swoon, he is now developing his own choreographic work.

Idée, chorégraphie, performance et musique : Simon Mayer
Performance et musique : Matteo Haitzmann, Patric Redl, Manuel Wagner
Instruments spéciaux : Hans Tschiritsch
Scénographie et costumes : Andrea Simeon
Lumières : Martin Walitza, Hannes Ruschbaschan
Consultant artistique : Frans Poelstra
Production : Sophie Schmeiser, Elisabeth Hirner
Responsable de tournée : Sophie Schmeiser, Hiros


Une co-production de Kopf hoch, brut Wien, Gessnerallee Zurich, zeitraumexit Mannheim and Tanz ist Dornbirn.

Mais encore